默认搜索
当前位置:主页 > 国际资讯 > 正文
  • 荷兰改名了?不,改的只是国家徽标
  • 日期:2020-01-02   点击:次   字体:[ ]
荷兰改名了?不,改的只是国家徽标

近日,一则“荷兰改名”的消息引发国内媒体热议,不少中文媒体引用美国媒体报道称,荷兰将更名为尼德兰。事实上,荷兰并不是改名,而是将采用新的国家徽标。

 

△荷兰多种语言新版本的国家徽标

对此,中国驻荷兰使馆30日也刊文指出,荷兰还是原来的荷兰!荷兰的正式国名叫荷兰王国,荷语为Koninkrijk der Nederlanden,英语为The Kingdom of the Netherlands,简称The Netherlands,而非Holland。但多年来,荷兰国家旅游会议促进局(NBTC)在对外宣传荷兰时一直采用郁金香图案和Holland字样组成的徽标。荷兰推出的新徽标采用含有郁金香造型的大写字母NL和Netherlands字样,以取代仅有Holland字样的旧徽标。

从明年1月起,荷兰政府机构、驻外使领馆、高校、会展等均可采用新徽标,此举旨在重塑荷兰国际形象,进一步加强外界对荷兰的全面了解。荷兰政府一共发布了英、中、日等8个语言新徽标版本。

此外,使馆文章还对为什么中文称“荷兰”而非“尼德兰”做出了解释:16世纪,荷兰受西班牙统治,1568年爆发历时80年的反抗西班牙统治的战争。1581年北部7省成立尼德兰联省共和国,包括今天的荷兰、比利时、卢森堡和法国东北部的一部分。其中,荷兰省(Holland,现分为北荷兰省和南荷兰省)是当时联省共和国中最大、最富裕且最有权力的省份,人们便常用Holland代指整个国家。中文译名“荷兰”就来自“Holland”一词。(中央广播电视总台国广记者 郑治)



------------------------随机阅读--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 外媒看好亚洲经济:中国进一步崛起 其他各国也兴旺
  • 南非开普敦国际机场枪击案2人伤 机场运作未受影响
  • 《上海广播周》今日起在美国开播
  • 特朗普今抵韩 韩方边营造热烈氛围边高度戒备
  • 日本制造信誉将丧失?日媒:日本质检人才已现枯竭
  • 土热气球事故23名中国游客受伤 中国使馆全力救助
  • 日本9月失业率上升
  • 美国得克萨斯向越南空运出口活牛
  • 菲总统府附近现枪击案 一总统卫队成员中弹
  • 白玛赤林出席各国议会联盟第139届大会及金砖国家议会论坛
    --------------------TAG热门标签-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    隔断 财务 鲨鱼 网架 环球 仪式 钻探 模糊 重合同 无偿献血 选课 百货店 华盛顿邮 大西 飞人 基本法 雇佣 优待 语系 上海市政府 下落不明 大炮 草鞋 国企改革 捕猎 亲热 抓捕 技术监 病情 导管 超声波 风险管理 妹妹 两侧 回流 打成 女高 下凡 疾病 青岛海尔 贤者 夫人 中国青年报 射雕英雄传 突袭 巴西 孕育 双层 诺维奇 泰和 法规 丧葬 首场 新丰 巡回 商社 红外 一班 图册 衡水市 穆勒 小学校 围巾 不做 开发 本科 小浪 本报 培训基地 睡觉 母亲节 对本 跳楼 发热 长效 防滑 单反 立新 时报 该店 亲爱 婚外 大门 寿司 私生活 转过 家教 无锡 回笼 一山 防水 水磨 曹雪